Ὁ πλαστουργός καί κτίστης Θεός
πῆρε ἀπό τήν ἁγία Θεοτόκο καί ἀειπάρθενο Μαρία
ἔμψυχη σάρκα σάν ζύμη
καί μικρή ἀπαρχή ἀπό τό φύραμα τῆς φύσεώς μας
- δηλαδή ἀπό τήν ψυχή καί τό σῶμα μαζί -
καί τήν ἕνωσε μέ τήν δική Του ἀκατάληπτη καί ἀπρόσιτη θεότητα.
Ἤ μᾶλλον ἕνωσε πραγματικά
ὅλη τήν ὕπόσταση τῆς θεότητός Του μέ τήν δική μας φύση,
τήν ἐσμιξε ἄμικτα μ' αὐτή καί τήν ἔκανε ἅγιο ναό Του.
Ἐτσι ὁ ποιητής τοῦ Ἀδάμ ἔγινε
ἀτρέπτως καί ἀναλλοιώτος τέλειος ἄνθρωπος.
Ἅγιος Συμεών ὁ Νέος Θεολόγος
Πηγή: Ὀρθόδοξα Ἑλληνικά Χριστούγεννα, σελ. 137