Τί σὲ ἐμποδίζει ἀπὸ τὸ νὰ ἐφαρμόζης τὶς ἐντολὲς τοῦ Χριστοῦ; Ἡ σάρκα καὶ ὁ κόσμος. Δηλαδή, τὰ ὑλικὰ ἀγαθὰ καὶ οἱ ὑλικὲς ἀπολαύσεις, ποὺ κάνουν τὸν ἄνθρωπο ἀδιάφορο ἀπέναντι τῆς θρησκείας. Κυττᾶς τότε πῶς νὰ ἀρέσης στὸν κόσμο καὶ ὄχι στὸν Θεό.
Ζῆς γιὰ τὸ τί θὰ φορέσης, τί θὰ φᾶς, τί θὰ ποῦν οἱ ἄνθρωποι γιὰ σένα. Λοιπόν, ἀποσπάσου ἀπὸ τὴν ἕλξι τῶν γηΐνων ἀγαθῶν. Ἀγωνίσου ἐναντίον τῶν κοσμικῶν θελγήτρων, ποὺ σὲ ἐμποδίζουν ἀπὸ τὸ νὰ βαδίζης σύμφωνα μὲ τὸ Εὐαγγέλιο. Ἀγάπησε τὸν Θεὸ μὲ ὅλη τὴν καρδιά σου καὶ ἐργάσου μὲ ὅλη σου τὴ δύναμι γιὰ τὴ σωτηρία τῆς ψυχῆς σου.
Γίνε φιλόψυχος. Θυμήσου ὅτι ὁ κόσμος, μὲ ὅλες του τὶς ὀμορφιές, εἶναι πρόσκαιρος. Ἀπὸ τὸ μηδὲν προῆλθε καὶ στὸ μηδὲν θὰ καταλήξη. Ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ θὰ παρέλθουν. Ἀλλὰ ἡ ἀνθρώπινη ψυχή, ἡ πνοὴ τοῦ Θεοῦ, ἡ εἰκὼν τοῦ ἀθανάτου Βασιλέως, εἶναι καὶ ἡ ἴδια ἀθάνατος.
Θυμήσου αὐτὲς τὶς ἀλήθειες καὶ ἀπαρνήσου τὰ γήϊνα πράγματα. Ἀντὶ νὰ ἔχεις στραμμένα τὰ βλέμματά σου στὰ φθαρτὰ καὶ κτιστά, ἔχε τα στραμμένα διαρκῶς στὸν Ποιητὴ τῶν ὅλων. Μὴ σὲ παρασύρη τίποτε ἄλλο, τίποτε ἄλλο ἂς μὴν αἰχμαλωτίση τὴν καρδιά σου.
Ἡ καρδιά μας εἶναι πλασμένη γιὰ νὰ λατρεύη τὸν Θεό. Αὐτὸς τὴν ἔκτισε. Καὶ Αὐτοῦ εἶναι πνοή. Ἡ προσκόλλησις στὰ ὑλικὰ πράγματα ἤ στή σάρκα εἶναι ὅ,τι θέλει ὁ Πλάνος, ὁ Σατανᾶς. Μὴν πέσης θῦμα τοῦ Ἀπατεῶνος. Πρόσφερε ὁλόκληρο τὴν καρδιὰ σου στὸν Κύριο καὶ Θεό της. Ἀμήν.
Ἅγιος Ἰωάννης τῆς Κρονστάνδης
Μετάφρασις Βασ. Μουστάκη
Πηγή: Ἡ ἐν Χριστῷ ζωή μου, Ἁγίου Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης, «Παπαδημητρίου»σελ. 92.