«Ἐν τῷ κόσμῳ θλῖψιν ἕξετε· ἀλλὰ θαρσεῖτε, ἐγὼ νενίκηκα τὸν κόσμον». Ἰησοῦς Χριστός (Ἰωάν. ιστ΄33).

Κυριακή 12 Ιουλίου 2020

Περὶ τῆς Ἑλληνικῆς γλώσσας - Ὅσιος Παΐσιος ὁ Ὰγιορείτης



Δὲν χάθηκε ἡ Παράδοση, ἡ γλώσσα, τότε ποὺ τὰ εἴχαν ὅλα σὲ χειρόγραφα καὶ δὲν ὑπήρχαν οὔτε φωτοτυπικὰ οὔτε τίποτε, καὶ θὰ χαθῆ τώρα ποὺ βγήκαν τόσα μέσα; Ὄχι, δὲν πρόκειται  νὰ χαθῆ, ὅ,τι καὶ νὰ κάνουν οἱ ἄνθρωποι. (...)

Ἡ ἑλληνικὴ γλώσσα ἔχει «γλώσσα» ἀπὸ τὶς πὺρινες Γλῶσσες τῆς Πεντηκοστῆς!  Τὸ δόγμα τῆς πίστεώς μας καμμιὰ γλώσσα δὲν μπορεῖ νὰ τὸ ἀποδώση. 

Γι᾿αὐτὸ οἱκονόμησε ὁ Θεὸς καὶ ἡ Παλαιά Διαθήκη μεταφράσθηκε ἀπὸ τοὺς Ἐβδομήκοντα στὴν Ἑλληνικὴ γλώσσα καὶ τὸ Εὐαγγέλιο γράφτηκε στὴν Ἑλληνικὴ γλώσσα...

Ὅσιος Παΐσιος ὁ Ἁγιορείτης 



 

Δεν υπάρχουν σχόλια: