Ἐμεῖς γνωρίζουμε ὅτι
ἡ τήρησις τῶν ἐντολῶν καὶ γνῶσι
παρέχει καὶ ἀληθινὴ μάλιστα γνῶσι·
διότι μόνον μὲ αὐτὴν
ἐξασφαλίζεται ὑγεία στὴν ψυχή.
Ποιὰ ὑγεία τῆς ψυχῆς θὰ μποροῦσε νὰ ὑπάρξῃ
ὅταν ἀσθενῇ τὸ γνωστικό;
δεχόμαστε λοιπὸν ἐμεῖς ὅτι οἱ ἐντολὲς τοῦ Θεοῦ
παρέχουν καὶ γνῶσι,
ἀλλὰ ὄχι μόνο γνῶσι, ἀλλὰ καὶ θέωσι·
καὶ αὐτὴ τὴν πετυχαίνουμε τελείως,
ἂν μὲ τὴν χάρι τοῦ Πνεύματος,
ἀποκτήσουμε καὶ δοῦμε
μέσα μας τὴν δόξα τοῦ Θεοῦ,
ὅταν ὁ Θεὸς εὐδοκήσῃ νὰ μᾶς ἀνυψώσῃ
πρὸς τὰ πνευματικὰ μυστήρια.
Ἅγιος Γρηγόριος ὁ Παλαμᾶς
Πηγή: Παλαμικὸν Ταμεῖον
Ἁγίου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ, σελ. 313.
Νεοελληνική ἀπόδοση: Βενέδικτος Ἱερομόναχος
Ἁγιορείτης.