Ἡ ἀπλότης εἶναι μία συνήθεια καί συμπεριφορά τῆς ψυχῆς ἀποίκιλη, πού δέν κινεῖται σέ κανέναν κακό λογισμό.
Ἡ ἀκακία εἶναι μία γλυκεῖα καί χαρούμενη ψυχική κατάστασις, ἀπηλλαγμένη ἀπό κάθε κακή σκέψι καί ὑπόνοια.
Εὐθύτης σημαίνει ἀπερίεργη σκέψις, ἀνυπόκριτη συμπεριφορά, ὁμιλία φυσική καί ἀνεπιτήδευτη.
Ὅπως ὀνομάζεται ὁ Θεός ἀγάπη, ἔτσι ὀνομάζεται καί εὐθύτης.
Γι' αὐτό καί ὁ σοφός, δηλαδή Σολομών, στό «Ἆσμα» λέγει στήν καθαρά καρδία: «Εὐθύτης ἠγάπησέ σε» (α' 4).
Καθώς ἐπίσης καί ὁ πατέρας του λέγει στούς Ψαλμούς: «Χρηστός καί εὐθύς ὁ Κύριος» (κδ' 8).
Λέγει ἀκόμη ὅτι σώζονται οἱ συνώνυμοί Του: «Τοῦ σῴζοντος τούς εὐθεῖς τῇ καρδίᾳ» (ζ' 11).
Λέγει ἐπίσης: «Εὐθύτητα ψυχῶν εἶδε καί ἐπεσκέψατο τό πρόσωπον αὐτοῦ» (πρβλ. ι' 7).
Ἅγιος Ἰωάννης ὁ Σιναΐτης
Πηγή: Κλῖμαξ Ἁγίου Ἰωάννου
τοῦ Σιναΐτου, σελ.278 & 280